[{"data":1,"prerenderedAt":898},["ShallowReactive",2],{"global-header-menus":3,"global-footer-data":683,"$fSxHMMW1v6Qg3RPwV1B2oxxKI0fEkkU6lhGGKR6G0KGY":785,"$f1smdyc4k3PKdmdP1YOdOND5I24HYb204FsqYT_dTpgw":848},{"data":4,"extensions":674},{"primary":5,"secondary":502,"social":512,"audiences":530,"topics":548},{"edges":6},[7,200,215,220,225,330,335,340,345,350,355,360,365,370,375,380,385,390,395,400,405,410,415,420,425,430,473,478,484,490,496],{"node":8},{"cssClasses":9,"id":11,"label":12,"uri":13,"target":14,"parentId":14,"childItems":15},[10],"mega","cG9zdDoxODY4","Resources","/topics/",null,{"edges":16},[17,40],{"node":18},{"cssClasses":19,"label":21,"id":22,"uri":23,"url":23,"target":14,"parentId":11,"childItems":24},[20],"mega-audiences","Resources For","cG9zdDo0ODU5","#",{"edges":25},[26,33],{"node":27},{"cssClasses":28,"description":14,"label":29,"id":30,"uri":31,"url":32,"target":14,"parentId":22},[],"Healthcare Providers","cG9zdDoxNjQ=","/audience/healthcare-providers/","https://cms.trekk.ca/audience/healthcare-providers/",{"node":34},{"cssClasses":35,"description":14,"label":36,"id":37,"uri":38,"url":39,"target":14,"parentId":22},[],"Parents and Families","cG9zdDo5NDc=","/audience/parents-and-families/","https://cms.trekk.ca/audience/parents-and-families/",{"node":41},{"cssClasses":42,"label":44,"id":45,"uri":46,"url":46,"target":14,"parentId":11,"childItems":47},[43],"mega-topics","Topics","cG9zdDoxNjA=","http://localhost:3000/page/icon-hcw",{"edges":48},[49,57,65,73,80,87,94,101,108,115,123,130,137,145,152,160,168,176,184,192],{"node":50},{"cssClasses":51,"description":52,"label":53,"id":54,"uri":55,"url":56,"target":14,"parentId":45},[],"The tool provides access to all the TREKK and University of Manitoba’s virtual education session videos.","Education Sessions","cG9zdDo0NzAz","/topic/education-session/","https://cms.trekk.ca/topic/education-session/",{"node":58},{"cssClasses":59,"description":60,"label":61,"id":62,"uri":63,"url":64,"target":14,"parentId":45},[],"Acute otitis media (AOM) is a common, symptomatic infection of the middle ear. Nasopharyngeal secretions that contain viruses and bacteria can enter the middle ear via the eustachian tube. Usually the middle ear drains well but if there is eustachian tube swelling, fluid from the middle ear may not drain properly. Under these conditions bacteria and viruses present in the middle ear can multiply, creating clinical AOM.","Acute Otitis Media","cG9zdDoxNjE=","/topic/aom/","https://cms.trekk.ca/topic/aom/",{"node":66},{"cssClasses":67,"description":68,"label":69,"id":70,"uri":71,"url":72,"target":14,"parentId":45},[],"Anaphylaxis is a serious allergic reaction that is rapid in onset and may cause death. Canadian epidemiological data indicate that the rate of children who visited emergency departments between 2006-2014 for anaphylaxis more than doubled. Although fatalities are rare, anaphylaxis must always be considered a medical emergency requiring immediate treatment.","Anaphylaxis","cG9zdDoxNjM=","/topic/anaphylaxis/","https://cms.trekk.ca/topic/anaphylaxis/",{"node":74},{"cssClasses":75,"description":14,"label":76,"id":77,"uri":78,"url":79,"target":14,"parentId":45},[],"Asthma","cG9zdDoyMDE=","/topic/asthma/","https://cms.trekk.ca/topic/asthma/",{"node":81},{"cssClasses":82,"description":14,"label":83,"id":84,"uri":85,"url":86,"target":14,"parentId":45},[],"Bronchiolitis","cG9zdDoyMDI=","/topic/bronchiolitis/","https://cms.trekk.ca/topic/bronchiolitis/",{"node":88},{"cssClasses":89,"description":14,"label":90,"id":91,"uri":92,"url":93,"target":14,"parentId":45},[],"Burns","cG9zdDoyMDM=","/topic/burns/","https://cms.trekk.ca/topic/burns/",{"node":95},{"cssClasses":96,"description":14,"label":97,"id":98,"uri":99,"url":100,"target":14,"parentId":45},[],"Concussion","cG9zdDoyMDU=","/topic/concussion/","https://cms.trekk.ca/topic/concussion/",{"node":102},{"cssClasses":103,"description":14,"label":104,"id":105,"uri":106,"url":107,"target":14,"parentId":45},[],"Functional Constipation","cG9zdDoyMDY=","/topic/constipation/","https://cms.trekk.ca/topic/constipation/",{"node":109},{"cssClasses":110,"description":14,"label":111,"id":112,"uri":113,"url":114,"target":14,"parentId":45},[],"Croup","cG9zdDoyMDg=","/topic/croup/","https://cms.trekk.ca/topic/croup/",{"node":116},{"cssClasses":117,"description":118,"label":119,"id":120,"uri":121,"url":122,"target":14,"parentId":45},[],"Diabetic ketoacidosis is a complication of new or existing pediatric diabetes and may be complicated by cerebral injury. Due to this risk, it is treated differently than adult DKA. Health care providers must follow a published pediatric-specific protocol when treating pediatric DKA. Early communication with the diabetes specialist at your pediatric referral site is a key element of the management of these patients. Key highlights include dehydration is a key component of DKA pathophysiology; all patients with DKA should receive a 20 ml/kg IV bolus of normal saline or Ringer’s lactate over 20 minutes at the initiation of treatment, which can be repeated if the patient remains hypoperfused; ongoing fluids in DKA should be weight-based and account for the significant fluid deficit, with an increased maximum of 500 ml/hr; and every patient in DKA is at risk of cerebral injury before and during treatment, especially if DKA is more severe. Assess every patient with DKA for signs of cerebral injury and follow the TREKK DKA algorithm. In June 2023, TREKK’s DKA resources have been updated to reflect the 2022 International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD) guidelines.","Diabetic Ketoacidosis","cG9zdDoyNzkx","/topic/dka/","https://cms.trekk.ca/topic/dka/",{"node":124},{"cssClasses":125,"description":14,"label":126,"id":127,"uri":128,"url":129,"target":14,"parentId":45},[],"Fever","cG9zdDoyMDk=","/topic/fever/","https://cms.trekk.ca/topic/fever/",{"node":131},{"cssClasses":132,"description":14,"label":133,"id":134,"uri":135,"url":136,"target":14,"parentId":45},[],"Fractures","cG9zdDoyMTA=","/topic/fractures/","https://cms.trekk.ca/topic/fractures/",{"node":138},{"cssClasses":139,"description":140,"label":141,"id":142,"uri":143,"url":144,"target":14,"parentId":45},[],"Gastroenteritis is a common disease, usually of viral origin, that inflames both the stomach and small intestine. It is characterized by diarrhea, vomiting, +/- fever. The majority of children seeking emergency department care have none-to-minimal dehydration and the focus should be on promoting oral rehydration therapy and minimizing the use of intravenous rehydration.","Gastroenteritis","cG9zdDoyNzky","/topic/gastroenteritis/","https://cms.trekk.ca/topic/gastroenteritis/",{"node":146},{"cssClasses":147,"description":14,"label":148,"id":149,"uri":150,"url":151,"target":14,"parentId":45},[],"Intussusception","cG9zdDoyMTE=","/topic/intussusception/","https://cms.trekk.ca/topic/intussusception/",{"node":153},{"cssClasses":154,"description":155,"label":156,"id":157,"uri":158,"url":159,"target":14,"parentId":45},[],"Trauma is the leading cause of morbidity and mortality in children. Children have unique injury patterns and substantial differences in their response to trauma when compared with adults; this requires special consideration when addressing the assessment and management of pediatric trauma.","Multisystem Trauma","cG9zdDoyNzk2","/topic/multisystem-trauma/","https://cms.trekk.ca/topic/multisystem-trauma/",{"node":161},{"cssClasses":162,"description":163,"label":164,"id":165,"uri":166,"url":167,"target":14,"parentId":45},[],"The majority of healthcare visits are related to pain. Untreated pain has short-term (pain and distress for the child, caregivers, and healthcare providers; prolonged procedure time; slower healing) and long-term consequences (increased sensitivity to pain; avoidance of healthcare settings; needle phobia; higher levels of anxiety before a procedure). Timely and effective multi-modal pain care improves procedure success rates, prevents the need for repeated attempts, improves patient flow, and improves patient and caregiver satisfaction. Repeated pain measures and consideration of each family’s situation, level of distress, and life experience can help guide appropriate therapy.","Pain Treatment","cG9zdDoyNzkz","/topic/pain-treatment/","https://cms.trekk.ca/topic/pain-treatment/",{"node":169},{"cssClasses":170,"description":171,"label":172,"id":173,"uri":174,"url":175,"target":14,"parentId":45},[],"An approach to the assessment and management of Pediatric Respiratory Distress.","Respiratory Distress","cG9zdDo0NzA0","/topic/respiratory-distress/","https://cms.trekk.ca/topic/respiratory-distress/",{"node":177},{"cssClasses":178,"description":179,"label":180,"id":181,"uri":182,"url":183,"target":14,"parentId":45},[],"Status Epilepticus is a time-sensitive emergency, since untreated seizures lead to more seizures and delayed treatment contributes to morbidity and mortality. Providing sufficient evidence-based treatment early is essential to improve patient outcomes.","Status Epilepticus","cG9zdDoyNzk3","/topic/status-epilepticus/","https://cms.trekk.ca/topic/status-epilepticus/",{"node":185},{"cssClasses":186,"description":187,"label":188,"id":189,"uri":190,"url":191,"target":14,"parentId":45},[],"Suicide is the second leading cause of death for North American adolescents. Children as young as 10 years old can experience suicidal ideation and engage in suicidal behavior. Suicide risk must be determined for all pediatric patients receiving mental health care in an emergency department.","Suicidal Risk Screening and Assessment","cG9zdDoyNzk0","/topic/suicidal-risk-screening-assessment/","https://cms.trekk.ca/topic/suicidal-risk-screening-assessment/",{"node":193},{"cssClasses":194,"description":195,"label":196,"id":197,"uri":198,"url":199,"target":14,"parentId":45},[],"UTI is among the most common serious bacterial infections seen in infants and children. UTI with fever is indicative of an upper tract infection/pyelonephritis, as opposed to afebrile cystitis. It is important to diagnose and empirically treat febrile UTIs in infants and children, as delayed treatment may increase the risk of bacteremia. There are a number of risk factors associated with increased rates of UTI in young children such as age, gender and height of fever.","Urinary Tract Infections","cG9zdDoyNzk1","/topic/uti/","https://cms.trekk.ca/topic/uti/",{"node":201},{"cssClasses":202,"id":22,"label":21,"uri":23,"target":14,"parentId":11,"childItems":203},[20],{"edges":204},[205,210],{"node":206},{"cssClasses":207,"label":29,"id":30,"uri":31,"url":32,"target":14,"parentId":22,"childItems":208},[],{"edges":209},[],{"node":211},{"cssClasses":212,"label":36,"id":37,"uri":38,"url":39,"target":14,"parentId":22,"childItems":213},[],{"edges":214},[],{"node":216},{"cssClasses":217,"id":30,"label":29,"uri":31,"target":14,"parentId":22,"childItems":218},[],{"edges":219},[],{"node":221},{"cssClasses":222,"id":37,"label":36,"uri":38,"target":14,"parentId":22,"childItems":223},[],{"edges":224},[],{"node":226},{"cssClasses":227,"id":45,"label":44,"uri":13,"target":14,"parentId":11,"childItems":228},[43],{"edges":229},[230,235,240,245,250,255,260,265,270,275,280,285,290,295,300,305,310,315,320,325],{"node":231},{"cssClasses":232,"label":53,"id":54,"uri":55,"url":56,"target":14,"parentId":45,"childItems":233},[],{"edges":234},[],{"node":236},{"cssClasses":237,"label":61,"id":62,"uri":63,"url":64,"target":14,"parentId":45,"childItems":238},[],{"edges":239},[],{"node":241},{"cssClasses":242,"label":69,"id":70,"uri":71,"url":72,"target":14,"parentId":45,"childItems":243},[],{"edges":244},[],{"node":246},{"cssClasses":247,"label":76,"id":77,"uri":78,"url":79,"target":14,"parentId":45,"childItems":248},[],{"edges":249},[],{"node":251},{"cssClasses":252,"label":83,"id":84,"uri":85,"url":86,"target":14,"parentId":45,"childItems":253},[],{"edges":254},[],{"node":256},{"cssClasses":257,"label":90,"id":91,"uri":92,"url":93,"target":14,"parentId":45,"childItems":258},[],{"edges":259},[],{"node":261},{"cssClasses":262,"label":97,"id":98,"uri":99,"url":100,"target":14,"parentId":45,"childItems":263},[],{"edges":264},[],{"node":266},{"cssClasses":267,"label":104,"id":105,"uri":106,"url":107,"target":14,"parentId":45,"childItems":268},[],{"edges":269},[],{"node":271},{"cssClasses":272,"label":111,"id":112,"uri":113,"url":114,"target":14,"parentId":45,"childItems":273},[],{"edges":274},[],{"node":276},{"cssClasses":277,"label":119,"id":120,"uri":121,"url":122,"target":14,"parentId":45,"childItems":278},[],{"edges":279},[],{"node":281},{"cssClasses":282,"label":126,"id":127,"uri":128,"url":129,"target":14,"parentId":45,"childItems":283},[],{"edges":284},[],{"node":286},{"cssClasses":287,"label":133,"id":134,"uri":135,"url":136,"target":14,"parentId":45,"childItems":288},[],{"edges":289},[],{"node":291},{"cssClasses":292,"label":141,"id":142,"uri":143,"url":144,"target":14,"parentId":45,"childItems":293},[],{"edges":294},[],{"node":296},{"cssClasses":297,"label":148,"id":149,"uri":150,"url":151,"target":14,"parentId":45,"childItems":298},[],{"edges":299},[],{"node":301},{"cssClasses":302,"label":156,"id":157,"uri":158,"url":159,"target":14,"parentId":45,"childItems":303},[],{"edges":304},[],{"node":306},{"cssClasses":307,"label":164,"id":165,"uri":166,"url":167,"target":14,"parentId":45,"childItems":308},[],{"edges":309},[],{"node":311},{"cssClasses":312,"label":172,"id":173,"uri":174,"url":175,"target":14,"parentId":45,"childItems":313},[],{"edges":314},[],{"node":316},{"cssClasses":317,"label":180,"id":181,"uri":182,"url":183,"target":14,"parentId":45,"childItems":318},[],{"edges":319},[],{"node":321},{"cssClasses":322,"label":188,"id":189,"uri":190,"url":191,"target":14,"parentId":45,"childItems":323},[],{"edges":324},[],{"node":326},{"cssClasses":327,"label":196,"id":197,"uri":198,"url":199,"target":14,"parentId":45,"childItems":328},[],{"edges":329},[],{"node":331},{"cssClasses":332,"id":54,"label":53,"uri":55,"target":14,"parentId":45,"childItems":333},[],{"edges":334},[],{"node":336},{"cssClasses":337,"id":62,"label":61,"uri":63,"target":14,"parentId":45,"childItems":338},[],{"edges":339},[],{"node":341},{"cssClasses":342,"id":70,"label":69,"uri":71,"target":14,"parentId":45,"childItems":343},[],{"edges":344},[],{"node":346},{"cssClasses":347,"id":77,"label":76,"uri":78,"target":14,"parentId":45,"childItems":348},[],{"edges":349},[],{"node":351},{"cssClasses":352,"id":84,"label":83,"uri":85,"target":14,"parentId":45,"childItems":353},[],{"edges":354},[],{"node":356},{"cssClasses":357,"id":91,"label":90,"uri":92,"target":14,"parentId":45,"childItems":358},[],{"edges":359},[],{"node":361},{"cssClasses":362,"id":98,"label":97,"uri":99,"target":14,"parentId":45,"childItems":363},[],{"edges":364},[],{"node":366},{"cssClasses":367,"id":105,"label":104,"uri":106,"target":14,"parentId":45,"childItems":368},[],{"edges":369},[],{"node":371},{"cssClasses":372,"id":112,"label":111,"uri":113,"target":14,"parentId":45,"childItems":373},[],{"edges":374},[],{"node":376},{"cssClasses":377,"id":120,"label":119,"uri":121,"target":14,"parentId":45,"childItems":378},[],{"edges":379},[],{"node":381},{"cssClasses":382,"id":127,"label":126,"uri":128,"target":14,"parentId":45,"childItems":383},[],{"edges":384},[],{"node":386},{"cssClasses":387,"id":134,"label":133,"uri":135,"target":14,"parentId":45,"childItems":388},[],{"edges":389},[],{"node":391},{"cssClasses":392,"id":142,"label":141,"uri":143,"target":14,"parentId":45,"childItems":393},[],{"edges":394},[],{"node":396},{"cssClasses":397,"id":149,"label":148,"uri":150,"target":14,"parentId":45,"childItems":398},[],{"edges":399},[],{"node":401},{"cssClasses":402,"id":157,"label":156,"uri":158,"target":14,"parentId":45,"childItems":403},[],{"edges":404},[],{"node":406},{"cssClasses":407,"id":165,"label":164,"uri":166,"target":14,"parentId":45,"childItems":408},[],{"edges":409},[],{"node":411},{"cssClasses":412,"id":173,"label":172,"uri":174,"target":14,"parentId":45,"childItems":413},[],{"edges":414},[],{"node":416},{"cssClasses":417,"id":181,"label":180,"uri":182,"target":14,"parentId":45,"childItems":418},[],{"edges":419},[],{"node":421},{"cssClasses":422,"id":189,"label":188,"uri":190,"target":14,"parentId":45,"childItems":423},[],{"edges":424},[],{"node":426},{"cssClasses":427,"id":197,"label":196,"uri":198,"target":14,"parentId":45,"childItems":428},[],{"edges":429},[],{"node":431},{"cssClasses":432,"id":433,"label":434,"uri":435,"target":14,"parentId":14,"childItems":436},[],"cG9zdDoxOTE=","About","/about-trekk/",{"edges":437},[438,445,452,459,466],{"node":439},{"cssClasses":440,"label":441,"id":442,"uri":46,"url":46,"target":14,"parentId":433,"childItems":443},[],"About TREKK","cG9zdDoxOTI=",{"edges":444},[],{"node":446},{"cssClasses":447,"label":448,"id":449,"uri":46,"url":46,"target":14,"parentId":433,"childItems":450},[],"What We Do","cG9zdDoxOTY=",{"edges":451},[],{"node":453},{"cssClasses":454,"label":455,"id":456,"uri":46,"url":46,"target":14,"parentId":433,"childItems":457},[],"Team","cG9zdDoxOTU=",{"edges":458},[],{"node":460},{"cssClasses":461,"label":462,"id":463,"uri":46,"url":46,"target":14,"parentId":433,"childItems":464},[],"Supporters","cG9zdDoxOTQ=",{"edges":465},[],{"node":467},{"cssClasses":468,"label":469,"id":470,"uri":46,"url":46,"target":14,"parentId":433,"childItems":471},[],"Reports and Publications","cG9zdDoxOTM=",{"edges":472},[],{"node":474},{"cssClasses":475,"id":442,"label":441,"uri":435,"target":14,"parentId":433,"childItems":476},[],{"edges":477},[],{"node":479},{"cssClasses":480,"id":449,"label":448,"uri":481,"target":14,"parentId":433,"childItems":482},[],"/what-we-do/",{"edges":483},[],{"node":485},{"cssClasses":486,"id":456,"label":455,"uri":487,"target":14,"parentId":433,"childItems":488},[],"/team/",{"edges":489},[],{"node":491},{"cssClasses":492,"id":463,"label":462,"uri":493,"target":14,"parentId":433,"childItems":494},[],"/supporters/",{"edges":495},[],{"node":497},{"cssClasses":498,"id":470,"label":469,"uri":499,"target":14,"parentId":433,"childItems":500},[],"/reports-and-publications/",{"edges":501},[],{"edges":503},[504,508],{"node":505},{"label":506,"uri":507,"target":14},"News","/news/",{"node":509},{"label":510,"uri":511,"target":14},"Contact","/contact/",{"edges":513},[514,518,522,526],{"node":515},{"label":516,"url":517,"target":14},"Instagram","https://www.instagram.com/trekkca/",{"node":519},{"label":520,"url":521,"target":14},"Twitter","https://twitter.com/trekkca",{"node":523},{"label":524,"url":525,"target":14},"Facebook","https://www.facebook.com/TREKKca",{"node":527},{"label":528,"url":529,"target":14},"YouTube","https://www.youtube.com/channel/UC65mJbXKEbFMBcpTNKcWWEQ",{"edges":531},[532,540],{"cursor":533,"node":534},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjEwOA==",{"name":36,"taxAudience":535},{"icon":536},{"node":537},{"sourceUrl":538,"altText":539},"https://cdn.trekk.ca/wp-content/uploads/2024/01/Icon-Parents-and-Families.svg","Icon for parents and families resources.",{"cursor":541,"node":542},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjIw",{"name":29,"taxAudience":543},{"icon":544},{"node":545},{"sourceUrl":546,"altText":547},"https://cdn.trekk.ca/wp-content/uploads/2024/01/Icon-HCW.svg","Icon for healthcare worker resources. User can click on icon to access the healthcare worker resources page.",{"edges":549},[550,553,556,558,561,564,567,570,573,575,578,581,584,587,589,591,593,595,597,600,603,606,609,611,613,615,618,620,623,626,628,630,632,635,638,640,643,646,648,650,653,656,659,662,665,667,669,671],{"node":551},{"name":552},"Procedural Anxiety and Fear",{"node":554},{"name":555},"Measles",{"node":557},{"name":172},{"node":559},{"name":560},"Agitation",{"node":562},{"name":563},"Anxiety",{"node":565},{"name":566},"Iron Deficiency Anemia",{"node":568},{"name":569},"Influenza",{"node":571},{"name":572},"Advanced Life Support",{"node":574},{"name":53},{"node":576},{"name":577},"Migraine",{"node":579},{"name":580},"Abdominal Pain",{"node":582},{"name":583},"Pneumonia (Community Acquired)",{"node":585},{"name":586},"Chronic Pain",{"node":588},{"name":61},{"node":590},{"name":69},{"node":592},{"name":76},{"node":594},{"name":83},{"node":596},{"name":90},{"node":598},{"name":599},"COVID-19",{"node":601},{"name":602},"Cannabis",{"node":604},{"name":605},"Developmental and Intellectual Disabilities",{"node":607},{"name":608},"Child Abuse",{"node":610},{"name":97},{"node":612},{"name":104},{"node":614},{"name":111},{"node":616},{"name":617},"Critically Ill Neonate",{"node":619},{"name":119},{"node":621},{"name":622},"Eating Disorders",{"node":624},{"name":625},"Febrile Seizures",{"node":627},{"name":126},{"node":629},{"name":133},{"node":631},{"name":141},{"node":633},{"name":634},"Hand Foot and Mouth",{"node":636},{"name":637},"High Flow Nasal Cannula",{"node":639},{"name":148},{"node":641},{"name":642},"Meningitis",{"node":644},{"name":645},"Mental Health Self Assessment Tool",{"node":647},{"name":156},{"node":649},{"name":164},{"node":651},{"name":652},"Procedural Pain",{"node":654},{"name":655},"Procedural Sedation",{"node":657},{"name":658},"Sepsis",{"node":660},{"name":661},"Severe Head Injury",{"node":663},{"name":664},"Sickle Cell Disease",{"node":666},{"name":180},{"node":668},{"name":188},{"node":670},{"name":196},{"node":672},{"name":673},"Visiting the Emergency Department",{"debug":675,"queryAnalyzer":676},[],{"keys":677,"keysLength":678,"keysCount":679,"skippedKeys":680,"skippedKeysSize":681,"skippedKeysCount":681,"skippedTypes":682},"6d6b3d1b2eca580f2aae3985d71dc00ef8fba31240f69e3257cf81d43dbf639a graphql:Query list:menuitem list:audience list:topic cG9zdDoxODY4 cG9zdDo0ODU5 cG9zdDoxNjQ= cG9zdDo5NDc= cG9zdDoxNjA= cG9zdDo0NzAz cG9zdDoxNjE= cG9zdDoxNjM= cG9zdDoyMDE= cG9zdDoyMDI= cG9zdDoyMDM= cG9zdDoyMDU= cG9zdDoyMDY= cG9zdDoyMDg= cG9zdDoyNzkx cG9zdDoyMDk= cG9zdDoyMTA= cG9zdDoyNzky cG9zdDoyMTE= cG9zdDoyNzk2 cG9zdDoyNzkz cG9zdDo0NzA0 cG9zdDoyNzk3 cG9zdDoyNzk0 cG9zdDoyNzk1 cG9zdDoxOTE= cG9zdDoxOTI= cG9zdDoxOTY= cG9zdDoxOTU= cG9zdDoxOTQ= cG9zdDoxOTM= cG9zdDoxMjY= cG9zdDoxMjU= cG9zdDoxOTc= cG9zdDoxOTg= cG9zdDoxOTk= cG9zdDoyMDA= dGVybToxMDg= dGVybToyMA== dGVybTo0ODE= dGVybTo0NzY= dGVybTo0Njk= dGVybTo0NDc= dGVybTo0NTQ= dGVybTo0NTg= dGVybTo0NjE= dGVybTo0NjM= dGVybTo0NjQ= dGVybTo0NzE= dGVybTo0NzI= dGVybTo0MzI= dGVybTo0MzQ= dGVybToyMg== dGVybToyNQ== dGVybToyNw== dGVybToyOA== dGVybTozMA== dGVybTozNQ== dGVybTozMQ== dGVybTozMg== dGVybTo1OQ== dGVybTozMw== dGVybTozNA== dGVybTozNw== dGVybTozNg== dGVybTozOA== dGVybTo0MjE= dGVybToxMTQ= dGVybTo0MA== dGVybTo0MQ== dGVybTo0Mg== dGVybTo2MQ== dGVybToxMTA= dGVybTo0NA== dGVybTo0Ng== dGVybToxMDU= dGVybTo0Nw== dGVybTo0OA== dGVybTo1MQ== dGVybTo1Mg== dGVybTo1NA== dGVybTo1NQ== dGVybTo1Ng== dGVybTo1Nw== dGVybTo1OA== dGVybTo2MA== dGVybToxMDM= cG9zdDoyMzc3 cG9zdDoyMzc1",1274,94,"",0,[],{"data":684,"extensions":778},{"footer_1":685,"footer_2":703,"footer_3":730,"footer_privacy":743,"social":750,"footer":764},{"edges":686},[687,692,697],{"cursor":688,"node":689},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE2Ng==",{"label":29,"uri":31,"target":14,"menu":690},{"node":691},{"name":12},{"cursor":693,"node":694},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjIwMzg=",{"label":36,"uri":38,"target":14,"menu":695},{"node":696},{"name":12},{"cursor":698,"node":699},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE2OA==",{"label":700,"uri":13,"target":14,"menu":701},"All Topics",{"node":702},{"name":12},{"edges":704},[705,710,715,720,725],{"cursor":706,"node":707},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE2OQ==",{"label":441,"uri":435,"target":14,"menu":708},{"node":709},{"name":448},{"cursor":711,"node":712},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE3MA==",{"label":448,"uri":481,"target":14,"menu":713},{"node":714},{"name":448},{"cursor":716,"node":717},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE3MQ==",{"label":455,"uri":487,"target":14,"menu":718},{"node":719},{"name":448},{"cursor":721,"node":722},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE3Mg==",{"label":462,"uri":493,"target":14,"menu":723},{"node":724},{"name":448},{"cursor":726,"node":727},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjIxMjk=",{"label":469,"uri":499,"target":14,"menu":728},{"node":729},{"name":448},{"edges":731},[732,738],{"cursor":733,"node":734},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE3NA==",{"label":506,"uri":507,"target":14,"menu":735},{"node":736},{"name":737},"Info",{"cursor":739,"node":740},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE3Mw==",{"label":510,"uri":511,"target":14,"menu":741},{"node":742},{"name":737},{"edges":744},[745],{"cursor":746,"node":747},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE3NQ==",{"label":748,"uri":749,"target":14},"Terms of Use","/terms-of-use/",{"edges":751},[752,755,758,761],{"cursor":753,"node":754},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE5Nw==",{"label":516,"url":517,"target":14},{"cursor":756,"node":757},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE5OA==",{"label":520,"url":521,"target":14},{"cursor":759,"node":760},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE5OQ==",{"label":524,"url":525,"target":14},{"cursor":762,"node":763},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjIwMA==",{"label":528,"url":529,"target":14},{"optionsTheme":765},{"newsletterTitle":766,"newsletterTitleFr":767,"newsletterDescription":768,"newsletterDescriptionFr":769,"newsletterUrl":770,"newsletterUrlFr":774,"landAcknowledgement":776,"landAcknowledgementFr":777},"Subscribe to our Newsletter","Abonnez-vous à notre bulletin d'information","When you subscribe to this e-update, new issues will be sent to your email address the moment they are published.","Lorsque vous vous abonnez à cette mise à jour électronique, les nouveaux numéros seront envoyés à votre adresse e-mail dès leur publication.",{"title":771,"url":772,"target":773},"Subscribe","https://trekk.us16.list-manage.com/subscribe?u=31840b6f27d1074425db8898a&id=2c90e9e1a9","_blank",{"title":775,"url":772,"target":773},"S'inscrire","\u003Cp>TREKK acknowledges that our network is situated on the unceded and ancestral territories of diverse Indigenous Peoples across Turtle Island. \u003C/p>\n\u003Cp>From coast to coast to coast, we respect and acknowledge Inuit, Métis, and First Nations Peoples as the traditional stewards of the lands we work and live on. For those of us who are settlers, we recognize that processes of colonization continue to impact Indigenous Peoples today. TREKK is committed to working toward cultural safety, decolonization, and reconciliation.\u003C/p>\n","\u003Cp>TREKK reconnaît que notre réseau est situé sur les territoires non cédés et ancestraux de divers peuples autochtones de l'Île de la Tortue.\u003C/p>\n\u003Cp>D’un océan à l’autre, nous respectons et reconnaissons les Inuits, les Métis et les Premières Nations en tant que gardiens traditionnels des terres sur lesquelles nous travaillons et vivons. Pour ceux d’entre nous qui sont des colons, nous reconnaissons que les processus de colonisation continuent d’avoir un impact sur les peuples autochtones aujourd’hui. TREKK s’engage à œuvrer en faveur de la sécurité culturelle, de la décolonisation et de la réconciliation.\u003C/p>\n",{"debug":779,"queryAnalyzer":780},[],{"keys":781,"keysLength":782,"keysCount":783,"skippedKeys":680,"skippedKeysSize":681,"skippedKeysCount":681,"skippedTypes":784},"d9a1e4a4227d63ecc282d2b69b4b64d07ba73e19765e9d47f113fdada604cd45 graphql:Query list:menuitem cG9zdDoxNjY= cG9zdDoyMDM4 cG9zdDoxNjg= cG9zdDoxNjk= cG9zdDoxNzA= cG9zdDoxNzE= cG9zdDoxNzI= cG9zdDoyMTI5 cG9zdDoxNzQ= cG9zdDoxNzM= cG9zdDoxNzU= cG9zdDoxOTc= cG9zdDoxOTg= cG9zdDoxOTk= cG9zdDoyMDA= YWNmX29wdGlvbnNfcGFnZTp0aGVtZS1zZXR0aW5ncw== dGVybTo3Ng== dGVybTo3Nw== dGVybTo3OA==",371,22,[],{"data":786,"extensions":841},{"post":787},{"databaseId":788,"date":789,"content":790,"title":791,"slug":792,"categories":793,"featuredImage":810,"translations":816},4768,"2025-10-29T15:41:17","\u003Cp>Le rapport d’impact 2024-25 est maintenant disponible! Remanié et disponible en anglais et en français, vous pouvez en apprendre davantage sur l’équipe Translating Emergency Knowledge for Kids (TREKK) et ses partenaires, y compris notre coup de projecteur sur \u003Ca href=\"https://iwkhealth.ca/\">IWK Health\u003C/a>. Découvrez les nouveautés du site web, un résumé de notre impact et les nouveaux thèmes abordés, notamment notre ressource sur des \u003Ca href=\"https://trekk.ca/topic/education-session\">\u003Cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">séances de formation\u003C/span>\u003C/a>. Vous pouvez également découvrir les ressources et les outils que nous avons créés pour les familles, nos projets de recherche et les principales ressources téléchargées par les utilisateurs de notre site au cours de l’année fiscale. Selon vous, quelle est notre ressource la plus téléchargée ?\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.canva.com/design/DAGrYE8ts-4/H97SDklM2W45bk0moIZbRw/view?utm_content=DAGrYE8ts-4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=hc540bb93b9\">Lire la version anglaise\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.canva.com/design/DAGysbiecZM/p-cOSqNOpDBsmgzMMYpleQ/view?utm_content=DAGysbiecZM&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h5e87521de8\">Lire la version française\u003C/a>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Consultez notre page de \u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/reports-and-publications/\">rapports et publications\u003C/a> pour voir le rapport d’impact 2023-24 et d’autres ressources TREKK.\u003C/p>\n","Le rapport d’impact 2023-24 est disponible!","le-rapport-dimpact-2023-24-est-disponible",{"edges":794},[795,800,805],{"cursor":796,"node":797},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjQ1Mw==",{"name":798,"slug":799},"Publication","publication-fr",{"cursor":801,"node":802},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjMyNQ==",{"name":803,"slug":804},"Announcement","announcement-fr",{"cursor":806,"node":807},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjI=",{"name":808,"slug":809},"Non classifié(e)","non-classifiee",{"cursor":811,"node":812},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjQ3NzM=",{"altText":813,"sourceUrl":814,"mediaItemUrl":815},"Rapport d'impact - Couverture des soins de santé prodigués aux enfants","https://cdn.trekk.ca/wp-content/uploads/2025/10/2024-25-Impact-Report-FR.jpg?strip=all","https://cms.trekk.ca/wp-content/uploads/2025/10/2024-25-Impact-Report-FR.jpg",[817],{"languageCode":818,"slug":819,"featuredImage":820,"categories":826},"en","2024-25-impact-report-now-available",{"node":821},{"databaseId":822,"altText":823,"sourceUrl":824,"mediaItemUrl":825},4771,"impact report cover healthcare provider treating child","https://cdn.trekk.ca/wp-content/uploads/2025/10/2024-25-Impact-Report-EN.jpg?strip=all","https://cms.trekk.ca/wp-content/uploads/2025/10/2024-25-Impact-Report-EN.jpg",{"edges":827},[828,832,837],{"cursor":829,"node":830},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE2Mw==",{"name":803,"slug":831},"announcement",{"cursor":833,"node":834},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjE=",{"name":835,"slug":836},"General News","general-news",{"cursor":838,"node":839},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjI3OA==",{"name":798,"slug":840},"publication",{"debug":842,"queryAnalyzer":843},[],{"keys":844,"keysLength":845,"keysCount":846,"skippedKeys":680,"skippedKeysSize":681,"skippedKeysCount":681,"skippedTypes":847},"96ba0f30679212d5ab8715843e24cddc3bc76912b7b716cd004eeb35ba6b9a8e graphql:Query cG9zdDo0NzY4 cG9zdDo0NzY3 dGVybTo0NTM= dGVybTozMjU= dGVybToy cG9zdDo0Nzcz cG9zdDo0Nzcx dGVybToxNjM= dGVybTox dGVybToyNzg=",200,12,[],{"data":849,"extensions":891},{"posts":850},{"edges":851},[852,869],{"cursor":853,"node":854},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjUwMjA=",{"databaseId":855,"date":856,"content":857,"title":858,"slug":859,"categories":860,"featuredImage":864},5020,"2026-05-06T14:09:00","\u003Cp>Vous souhaitez contribuer à façonner la manière dont les données probantes les plus récentes en matière de soins d’urgence pédiatriques sont diffusées et utilisées partout au Canada ? TREKK invite de nouveaux membres à se joindre à notre équipe et à contribuer à l’avenir de la mobilisation des connaissances en soins d’urgence pédiatriques.\u003C/p>\n\u003Cp>Nous recherchons actuellement de nouveaux membres pour notre comité de rédaction et notre conseil d’administration. Le comité de rédaction recherche des représentants de la Colombie-Britannique, de l’Alberta et des Territoires, tandis que le conseil d’administration accueille des candidats de partout au Canada.\u003C/p>\n\u003Cp>Ces postes offrent une occasion unique de mettre votre expertise au service d’un organisme national sans but lucratif bien établi et de contribuer à ce que des ressources de haute qualité, fondées sur des données probantes, parviennent aux cliniciens et aux familles qui en ont le plus besoin.\u003C/p>\n\u003Cp>Pour en savoir plus sur chaque opportunité :\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://cms.trekk.ca/wp-content/uploads/2026/05/Join-our-Board-April-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil d’administration\u003C/a> (en anglais seulement)\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://cms.trekk.ca/wp-content/uploads/2026/05/Join-our-Editorial-Committee-April-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comité de rédaction\u003C/a> (en anglais seulement)\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Veuillez envoyer une lettre d’intention (incluant votre expérience pertinente et les raisons pour lesquelles le poste auquel vous postulez vous intéresse) à Megan Bale-Nick, gestionnaire du programme TREKK, à l’adresse \u003Ca href=\"mailto:megan.balenick@umanitoba.ca\">megan.balenick@umanitoba.ca\u003C/a> avant le 15 mai 2026. N’hésitez pas à partager ces occasions avec vos collègues et vos réseaux qui pourraient être intéressés.\u003C/p>\n","Les nouvelles possibilités de s’impliquer auprès de TREKK","les-nouvelles-possibilites-de-simpliquer-aupres-de-trekk",{"edges":861},[862],{"cursor":801,"node":863},{"name":803,"slug":804},{"cursor":865,"node":866},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjUwMTE=",{"altText":680,"sourceUrl":867,"mediaItemUrl":868},"https://cdn.trekk.ca/wp-content/uploads/2026/05/BODEC-FR-2.png?strip=all","https://cms.trekk.ca/wp-content/uploads/2026/05/BODEC-FR-2.png",{"cursor":870,"node":871},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjQxODc=",{"databaseId":872,"date":873,"content":874,"title":875,"slug":876,"categories":877,"featuredImage":885},4187,"2025-01-02T08:17:36","\u003Cp>Janvier est le Mois de sensibilisation aux traumatismes crâniens. Chaque année, des millions de personnes, y compris de jeunes athlètes, subissent des lésions cérébrales traumatiques, souvent causées par des activités sportives, des chutes ou des accidents. Ces blessures peuvent toucher des personnes de tous âges. Les symptômes d’une traumatisme crânien peuvent varier : maux de tête, étourdissements, troubles de la mémoire, ou encore changements de comportement. Dans les cas graves, elles peuvent affecter la parole, la mobilité et les fonctions cognitives, nécessitant des soins médicaux spécialisés et une réadaptation à long terme.\u003C/p>\n\u003Cp>Si les traumatismes crâniens ne sont pas gérés correctement, ils peuvent entraîner des défis de santé à long terme. La sensibilisation est essentielle pour détecter rapidement ces blessures, assurer un traitement efficace et favoriser la récupération.\u003C/p>\n\u003Cp>Translating Emergency Knowledge for Kids (TREKK) joue un rôle clé en offrant des ressources fiables et fondées sur des données probantes pour aider les familles, les soignants et les professionnels de la santé à mieux comprendre et gérer les soins pédiatriques liés aux traumatismes crâniens. \u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/search?query=traumatismes+cr%C3%A2niens\">Consultez toutes les ressources sur les lésions cérébrales disponibles sur le site Web de TREKK\u003C/a>.\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Ressources de TREKK sur les traumatismes crâniens pour les professionnels de la santé\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Nos ressources destinées aux professionnels de la santé incluent :\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Recommandations de base\u003C/strong> : Résumés concis des dernières connaissances sur le diagnostic et la gestion des urgences pédiatriques.\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Répertoires de données probantes\u003C/strong> : Collections des meilleures ressources disponibles et des preuves (guides cliniques, articles évalués par des pairs, revues systématiques, etc.), élaborées par notre équipe de synthèse des connaissances et nos conseillers experts.\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>TREKK propose des ressources spécifiques pour :\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Commotions cérébrales\u003C/strong> :\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/resources/recommendations-de-base-commotion-cerebrale\">Recommandations de base\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/resources/evidence-repository-concussion\">Répertoire de données probantes\u003C/a>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Traumatisme crânien sévère\u003C/strong>:\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/resources/recommendations-de-base-traumatisme-cranien-severe\">Recommandations de base\u003C/a>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/resources/evidence-repository-severe-head-injury\">Répertoire de données probantes\u003C/a>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Ressources de TREKK sur les traumatismes crâniens pour les parents et les familles\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Les professionnels de la santé peuvent recommander les ressources de TREKK pour aider les parents et les familles à gérer une commotion cérébrale chez un enfant. \u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr/resources/infographic-concussion\">L’infographie sur les commotions cérébrales\u003C/a> de TREKK a été réalisée en collaboration avec \u003Cstrong>Translating Evidence in Child Health to Enhance Outcomes (ECHO)\u003C/strong> et l’\u003Cstrong>Alberta Research Centre for Health Evidence (ARCHE)\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.echokt.ca/concussion-infographic/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accédez à l’infographie sur les commotions cérébrales sur le site web ECHO KT\u003C/a>. (Anglais seulement)\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Pourquoi la sensibilisation est importante\u003C/strong>\u003C/h3>\n\u003Cp>Prévenir les traumatismes crâniens est tout aussi essentiel. Des mesures simples comme le port du casque, la sécurisation des aires de jeu et l’enseignement de pratiques sportives sécuritaires peuvent réduire considérablement les risques des traumatismes crâniens.\u003C/p>\n\u003Cp>En ce mois de janvier, unissons nos efforts pour sensibiliser à l’importance des traumatismes crâniens et promouvoir les ressources offertes par TREKK. En restant informés et bien préparés, nous pouvons améliorer les résultats pour les enfants et les familles confrontés aux défis des traumatismes crâniens.\u003C/p>\n\u003Cp>Visitez dès aujourd’hui \u003Ca href=\"https://trekk.ca/fr\">le site web de TREKK\u003C/a> pour explorer notre bibliothèque complète de ressources pédiatriques sur les blessures à la tête et découvrez comment vous pouvez faire une différence.\u003C/p>\n","Janvier est le Mois de sensibilisation aux traumatismes crâniens liés aux sports d’hiver","traumatismes-craniens",{"edges":878},[879,881,883],{"cursor":796,"node":880},{"name":798,"slug":799},{"cursor":801,"node":882},{"name":803,"slug":804},{"cursor":806,"node":884},{"name":808,"slug":809},{"cursor":886,"node":887},"YXJyYXljb25uZWN0aW9uOjQyMjg=",{"altText":888,"sourceUrl":889,"mediaItemUrl":890},"**Mois de sensibilisation aux traumatismes crâniens liés aux sports d'hiver**","https://cdn.trekk.ca/wp-content/uploads/2025/01/Copy-of-Instagram-REACH-Facebook-Post.jpg?strip=all","https://cms.trekk.ca/wp-content/uploads/2025/01/Copy-of-Instagram-REACH-Facebook-Post.jpg",{"debug":892,"queryAnalyzer":893},[],{"keys":894,"keysLength":895,"keysCount":896,"skippedKeys":680,"skippedKeysSize":681,"skippedKeysCount":681,"skippedTypes":897},"e23c3bee6b8a2bd55d99777c2dd6475efc738c3e69e042aca1ddf639ba79a247 graphql:Query list:post cG9zdDo1MDIw cG9zdDo0MTg3 dGVybTozMjU= cG9zdDo1MDEx dGVybTo0NTM= dGVybToy cG9zdDo0MjI4",175,10,[],1788995343967]